Kategoria: Hizkuntza

Udabarriko oporren ostean, apirilaren 12an, itzulpengintza ikastaro bat jarriko dogu martxan, online: “Itzulpengintza ikastaroa (1. maila)”. Martiaren 19tik 26ra bitartean emon ahal izango da izena.

Aurreko edizinoetako dinamika berberari jarraituta, bideo-lehiaketa bat antolatuta emon deutsagu amaierea Botabaren laugarren edizinoari. Horretarako, ekimenaren azkenengo asteetan, haize freskoa hartzera joan, popatik hartzen bota eta antzeko esakune kolokialak proposatu deutseguz gure jarraitzaileei, honeek modurik originalenean irudikatu daiezan, eta hainbat izan dira euren bideoak Instagramera igo dabezanak Iphone 12 minia eskuratzeko asmoaz.

Euskera gero eta gehiago egiten ei da, eta gero jente gehiagok ikasten dau. Baina behin eta barriro entzuten dogu erregistro ez formalean hutsunea dagoala. Hori lantzeko sortu da egitasmo hau, Bilboko Udalagaz hitzarmen baten bitartez joan dan urtean landutakoa.

Lan honen helburua arlo askotara zabaltzen da: ahozko jardunari lehentasuna emotea, euskerea gehiago erabilteko bidea emotea, lagun arteko erregistroa lantzea, ahozko komunikazio-gaitasuna handitzea, kalidadea eta bizitasuna hobetzea, egoera komunikatibo naturaletan berba egiten jakitea, euskera ikasten ondo pasatzea eta euskera ikasteko modu erakargarri eta dibertigarria eskaintzea.