Archivo

Autóctono y Rural.
Uso y abuso en vocabularios específicos

0
Publicado el 2023-06-09 en
“Bertakotzat” jotzen ez diren elkarteetako batek (Laguntasuna) San Bizenten (Barakaldo) birsortutako aurreskua (2016). Argazkia: E. X. Dueñas.

Aurreskua recreado en San Vicente (Barakaldo) por una agrupación (Laguntasuna) de las no consideradas “autóctonas” (2016). Foto: E. X. Dueñas.

A finales de abril comencé a oír la llegada inminente de unos días de asueto gracias al “puente” que se aproximaba: 30 de abril, domingo y 1 de mayo, festivo. No es nuevo el utilizar dicho término, tanto en los medios de comunicación como en la calle, cuando las fiestas no dejan hueco para un día laborable, pero las inercias en el vocabulario nos llevan a estos y otros errores de bulto: en el refranero, “veranillo de San Miguel” en lugar del de “San Martín”; en competiciones deportivas, líder a cinco puntos del segundo, en lugar de al revés…

 (más…)

Labayru gaur

Buscar

Carrito

Archivos

Categorías