Categoría: Etnografía
Dentro del programa llevado a cabo por Euskaltzaindia para celebrar su centenario, los días 12 y 13 de septiembre se celebró en Donostia la jornada ‘Ingurune digitala eta euskara’ (El entorno digital y el euskara). En ella participaron, además de las Academias de la Lengua Española, Gallega y Catalana, diversos agentes vascos.
En representación de Labayru, Igone Etxebarria comunicó tanto los pasos dados hasta ahora como los retos a los que se enfrenta.
Este año de celebración del 50 aniversario de los cursos de verano, tanto en la enseñanza como en aspectos relacionados con el euskera, Labayru ha dado grandes pasos para adaptarse al entorno digital. Labayru Hiztegia, Herri ondareko katalogoa, Fonoteka, el catálogo de Euskal Biblioteka… están disponibles en la red, es un patrimonio muy importante acumulado durante años de trabajo. (más…)
Hemos terminado la temporada de colaboración con la emisora Onda Vasca acerca de los temas de patrimonio cultural, basados en la obra Atlas Etnográfico de Vasconia. Semana a semana, han trasladado a los oyentes muchos tipos de temas un grupo formado por cuatro investigadores: Akaitze Kamiruaga, Luis Manuel Peña, Jaione Bilbao y Ziortza Artabe.
En total han sido veinte espacios, en los que tanto los profesionales de la emisora como los oyentes, nos han transmitido mucho interés por recordar nuestras tradiciones, costumbres y saberes populares. Estas son las intervenciones, para quien tenga interés.
1. 21/02 Presentación de la sección ‘El Atlas Etnográfico de Vasconia’ en EH – Magazine Onda Vasca: https://www.ivoox.com/32732222
2. 28/02 El Carnaval con Luisma Peña: https://www.ivoox.com/32922927
3. 07/03 Los animales en la casa tradicional con Jaione Bilbao: https://www.ivoox.com/33161039
4. 14/03 El baile de San Vito con Ziortza Artabe: https://www.ivoox.com/33367986
5. 21/03 La calvicie con Akaitze Kamiruaga: https://www.ivoox.com/33570472
6. 28/03 El fuego doméstico con Luisma Peña: https://www.ivoox.com/33808273
7. 04/04 La primavera «la sangre altera» con Jaione Bilbao: https://www.ivoox.com/34078764
8. 11/04 Ayuno, abstinencia y restricciones en Semana Santa y Cuaresma con Ziortza Artabe: https://www.ivoox.com/34357550
9. 25/04 Peregrinación por ermitas y santuarios con Akaitze Kamiruaga: https://www.ivoox.com/34942477
10. 02/05 Clases de pastores con Luisma Peña: https://www.ivoox.com/35274485
11. 09/05 Elaboración de la hornada de pan con Jaione Bilbao: https://www.ivoox.com/35597129
12. 16/05 Ritos y símbolos protectores de la casa con Ziortza Artabe: https://www.ivoox.com/35925419
13. 23/05 Modelos de casas comarcales con Akaitze Kamiruaga: https://www.ivoox.com/36264636
14. 30/05 Cultivo y aprovechamiento de la patata con Luisma Peña: https://www.ivoox.com/36502101
15. 06/06 Relaciones vecinales en la sociedad tradicional con Jaione Bilbao: https://www.ivoox.com/36764052
16. 13/06 Remedios y ritos para la curación de verrugas con Ziortza Artabe: https://www.ivoox.com/37056820
17. 20/06 Ritos de San Juan con Akaitze Kamiruaga: https://www.ivoox.com/37361070
18. 28/06 La rabia con Luisma Peña: https://www.ivoox.com/37712890
19. 04/07 Hábitos alimentarios de la sociedad tradicional con Jaione Bilbao: https://www.ivoox.com/38010962
20. 11/07 La Naturaleza como espacio lúdico con Ziortza Artabe: https://www.ivoox.com/38315375
El pasado 30 de marzo se presentó en la Casa de Cultura de Sondika el documental Sondika, una historia de altos vuelos. Fue una presentación doble, en la primera sesión se proyectó la versión en euskera; y en la segunda, en castellano. Al ver que la sala se quedaba pequeña para la ocasión, hay previstas otras tres sesiones más. Además, los alumnos y alumnas del Centro Gorondagane y los residentes del centro de mayores Larrabarrena también tendrán oportunidad de verlo.
En representación del Ayuntamiento estuvieron el alcalde Xabier Zubiaur, y varios concejales de los partidos políticos que componen la corporación municipal. En nombre de Labayru, su director Adolfo Arejita, y Akaitze Kamiruaga como responsable del proyecto. Además estuvieron presentes todos los informantes locales que han participado en el documental, a los que el alcalde entregó una copia del mismo, al final del acto. (más…)
Bilbao-Abando
Colon de Larreategi, 14 - 2º dcha.48001 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 443 76 84
labayru@labayru.eus
Derio
Larrauri, 1A - 5º48160 Derio (Bizkaia)
Tel.: +34 94 406 01 71
idazkaritza@labayru.eus
Bilbao-Bolueta
Edificio MetroaldeCarretera Bilbao-Galdakao, 6A
48004 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 607 72 10
labayru@labayru.eus
