Categoría: Etnografía

0

Labayru Fundazioa ha elaborado un vídeo junto con un folleto acerca de la industrialización en  Galdakao, que se ha presentado en el municipio el día 14 de febrero en la escuela de Gandasegi. El eje del tema tratado los constituyen dos empresas surgidas a finales del siglo XIX, la Dinamita y la Josefina, sin las cuales no puede entenderse la evolución del municipio.

Al acto ha acudido numeroso público, entre ellos las personas que han intervenido en el vídeo aportando su testimonio, y los responsables de las empresas Maxam y Bridgestone, en las que se centra el contenido tratado. Ha presentado el acto la concejala Aintzane Urkiza, en representación del Ayuntamiento, para dar la bienvenida a los asistentes. A continuación, Adolfo Arejita director de Labayru Fundazioa, ha intervenido para destacar el valor del patrimonio industrial. (más…)

0

El día 5 de febrero se ha anunciado ante la prensa la próxima presentación del trabajo Galdakao industrializazinoaren ikusian (La industrialización en Galdakao) que tendrá lugar el día 14, a las 6:30 en la escuela de Gandasegi para el público en general. Se trata de un audiovisual de 30 minutos, acompañado de un folleto que complementa la información. En la presentación han participado Errupin Jauregi en nombre del Ayuntamiento, Adolfo Arejita director de Labayru Fundazioa e Igone Etxebarria en nombre del equipo que ha llevado a cabo el trabajo.

A finales del siglo XIX se crearon en Galdakao La Dinamita y La Josefina, que acogieron a muchos trabajadores de todo el entorno. A partir de ahí su impacto se ha extendido a todas las áreas de la vida del municipio. A mediados del siglo XX una nueva oleada trajo otro momento de esplendor ligado al desarrollo industrial. Esa trayectoria es la que se ha querido reflejar en este audiovisual, contada por sus protagonistas, personas del pueblo que han aportado su punto de vista.

El vídeo está en euskera, subtitulado en castellano, y el folleto tiene la redacción principal en euskera, con un breve resumen en castellano e inglés.

Aquí un avance.

0

El 29 de enero, en la sala Gaztetxoko, tuvo lugar la presentación del libro Gatikako baserriak-Caseríos de Gatika. Participaron en el acto en representación del Ayuntamiento, Leixuri Arrizabalaga y Nekane Garmendia; por parte de la Fundación Labayru su director Adolfo Arejita y Akaitze Kamiruaga.

Este libro es un catálogo de los caseríos de la localidad. En el mismo se recogen un total de 106 caseríos, todos ellos anteriores a 1850. Los textos están en bilingüe y cada casa aparece con su foto correspondiente. El punto de partida ha sido el estudio de las fuentes documentales tanto del Archivo Histórico Foral como del Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia. (más…)

Con motivo de la celebración del Día del Euskera a primeros de diciembre, hemos presentado en Arratzu un vídeo que recoge los testimonios de personas locales. Durante el año hemos hecho grabaciones a varias personas de Arratzu, hablando acerca de la vida en el pueblo antes y ahora, para conocer nuestro pasado y para que lo conozcan las generaciones que nos siguen.

Los informantes son hombres y mujeres, de diferentes barrios, oficios y con experiencias vitales diferentes, que cuentan aspectos del pueblo, de sus costumbres, etc. Así nos harán llegar ritos, celebraciones, oficios, algunos ya desaparecidos, tradiciones que han configurado la vida de los vecinos de la localidad. El vídeo es una muestra de los testimonios recogidos.