El libro titulado Bilbon hara-hona. Leku-izenak eta euren arrastoak es una colección de artículos acerca de Bilbao para conocerdo tomando como guía la toponimia, es decir, los nombres de los lugares.
Es un trabajo coral, compuesto de 40 artículos escritos entre muchas personas, con puntos de vista diferentes: histórico, lingüístico, a través de anécdotas… Una nueva forma de conocer mejor los lugares por los que transitamos sin darnos cuenta de la información que nos transmiten sus nombres.
La toponimia es la disciplina que estudia los nombres de lugar y su evolución, y ciertamente nos da mucha información sobre los sitios, referentes a su orografía, oficios desarrollados en esos lugares, personas y personajes, anécdotas o hechos históricos acaecidos, etc.
(más…)Aitziber Argiarro, técnico de Labayru Fundazioa, ha hecho una presentación de la edición de este año de Euskaraldia en la sede del Departamento de Seguridad en Erandio, el pasado 10 de noviembre. Junto con Aitziber, la directora de Recursos Humanos Izaskun Urien Azpitarte ha dado cuenta también de la iniciativa, a la que han invitado a participar a todos los trabajadores.
La presentación de Aitziber se ha dirigido a explicar qué es Euskaraldia, qué significan los roles Ahobizi y Belarriprest, ha aportado datos acerca de la edición anterior, así como las novedades que trae la de este año, principalmente los arigunes.
Euskaraldia se celebrará del 20 de noviembre al 4 de diciembre en municipios, empresas y administración de todo Euskal Herria. Todos los miembros del Departamento de Seguridad están invitados a inscribirse para participar.
Hace tiempo que comenzó Labayru Fundazioa a impartir cursos online sobre diversos temas: sobre etnografía, temas relacionados con la cultura vasca, traducción, cursos superiores… Y este año hemos añadido a la oferta cursos para el aprendizaje de la lengua.
El proyecto comenzó el curso pasado, pero la pandemia nos ha empujado a desarrollarlo y ponerlo en práctica.
(más…)Octubre va acabando, y puede decirse que el curso 2020/2021 está ya rodando. Aunque hay aún cursos que empezarán más adelante, la mayoría ya han comenzado. Por lo tanto, puede hacerse ya un primer balance, y además, un balance positivo. Tanto en las empresas como en el propio euskaltegi, además de mantener la matriculación ha aumentado el cómputo general de horas lectivas, y ese es un dato positivo en la situación en la que nos encontramos.
(más…)