Categoría: Literatura

0

Esta mañana se ha presentado en Bilbao, en la sala de prensa de la Diputación, la colección de cuentos infantiles MUNDUENEA, Munduko ipuinen etxea II. El acto ha comenzado con las palabras de la Diputada de Cultura, Euskera y Deportes, que ha destacado la necesidad de este tipo de proyectos. (más…)

0

El día 19 de noviembre hemos celebrado una jornada sobre «Literatura vasca y escritoras» en la Fundación Sabino Arana. En nombre de la Fundación, Koro Garmendia ha sido la encargada de saludar a los y las asistentes y, en nombre del Ayuntamiento de Bilbao, Itziar Urtasun, responsable del área de Igualdad. (más…)

0

El proyecto Munduenea II avanza, y estos días estamos realizando las grabaciones orales de los cuentos en los idiomas originales. De nuevo vamos a publicar una colección de diez cuentos infantiles en otras tantas lenguas, siempre acompañadas del euskera. En esta ocasión se incluyen las siguientes: hassani, turco, ucraniano, polaco, español de México, kukama de Perú, japonés, inglés, persa o farsi y tagalo filipino. (más…)

1

Munduenea es una colección de diez cuentos de diez culturas que viven entre nosotros y nosotras. A dicha colección le va a seguir una segunda, en la que ya estamos trabajando.

Hassani (Sahel), turco, ucraniano, polaco, castellano y nátuatl de Mexico, cucama (Peru), japonés, inglés, persa o farsi y tagalo (Filipinas) serán las diez lenguas que completarán la siguiente colección de Munduenea. (más…)