Tag: curso de traducción

El presente curso se acerca a su fin, pero estamos seguros de que os quedan ganas de seguir aprendiendo, por lo que os comunicamos que el 2 de mayo pondremos en marcha un nuevo curso de traducción online titulado “Itzulpengintza ikastaroa (1. maila)” (Curso de traducción I).

Los próximos meses de octubre y noviembre, vamos a impartir un curso para aprender a traducir textos a euskera. Es un curso online de 35 horas, que en convocatorias anteriores ha tenido bastante buena aceptación.

Quién no ha tenido que traducir alguna vez breves notas, avisos o cartas. O sin traducirlas, a la hora de escribir determinado tipo de textos, nos vienen a la mente fórmulas de castellano que no sabemos adaptar.

En este curso de trata de aprender a redactar correctamente, siempre pensando en euskera. A partir de textos breves, los ejercicios prácticos toman un gran protagonismo. Asimismo se aportarán numerosos recursos y fuentes de consulta, guiados por un tutor.

La matrícula está abierta y puede hacerse aquí: itzul@labayru.eus.