Tag: patrimonio cultural
Durante este año hemos grabado los testimonios de once informantes de Arratzu, a través de entrevistas largas y distendidas. Los temas sobre los que se les ha encuestado son muy variados, relacionados con todos los ámbitos de la vida: pueblo, barrios, ermitas, molinos, ríos y montes, caseríos, oficios, alimentación, formas de vestir, escuela, juegos, costumbres relacionadas con el nacimiento y la muerte, fiestas y celebraciones, recuerdos de la guerra y la posguerra…
El trabajo de este año era recoger la información, para después llevar a cabo algún proyecto de divulgación. De todos modos, el día 3 de diciembre se presentó en el pueblo una muestra de lo recogido a través de un vídeo. La sala de proyección se llenó de gente y el trabajo tuvo muy buena acogida. Ver el vídeo.
A continuación, los informantes recibieron un pequeño regalo, y tras la foto de familia, en torno a la mesa volvieron a salir otros tantos puntos de interés. El alcalde mostró su intención de dar continuidad al proyecto, por lo que ¡hasta el año que viene!
La víspera del Día del Euskera se ha presentado en Laukiz el vídeo «Dana emon bihar jako maite dan askatasunari (Lauaxeta)» que muestra el patrimonio de la localidad.
En el acto han participado el alcalde Salvador Artaza y María Fernández técnico de euskera, junto con Adolfo Arejita y Akaitze Kamiruaga, representantes de Labayru.
El vídeo muestra un recorrido que comienza en Erreskando, justo en la frontera entre Laukiz y Urduliz. De allí se dirige al Elexalde, pasando por tierras del municipio de Gatika y de allí al ayuntamiento. (más…)
El día 1 de diciembre, dentro de los actos de celebración del Día del Euskera, se presentó en la Casa de Cultura de Sopela un vídeo que muestra un recorrido por la localidad, titulado Sopela: ikusiago eta maiteago, itsasoz eta lehorrez.
En el acto participaron los responsables municipales, Leire Basauri, concejal, y Aitzol Riol técnico de euskera; también las informantes que intervienen en el vídeo Bene Markaida y Juanita Garai; y por parte de Labayru Fundazioa Adolfo Arejita y Akaitze Kamiruaga. (más…)
El día 3 de diciembre, día de San Francisco Javier, se celebra el Día Internacional del Euskera. Hoy en día casi todas las instituciones y asociaciones celebran esa festividad con multitud de actividades.
En Labayru también tenemos motivo de celebración. La Diputación de Bizkaia concede los premios Lauaxeta el día del Euskera, y este año uno de los premios reconoce la labor llevada a cabo por los euskaltegis de Bizkaia, entre los que nos encontramos. El acto público tendrá lugar el viernes 2 de diciembre.
Por otra parte, en Labayru trabajamos mucho para los ayuntamientos, que aprovechan las celebraciones de este día para presentar y dar a conocer este tipo de productos. Así, el día 1 presentamos en Sopela un vídeo titulado «Sopela, ikusiago eta maiteago, itsasoz eta lehorrez»; el día 2 en Laukiz el vídeo «Laukiz. Dana emon bihar jako maite dan askatasunari»; y el día 3 en Arratzu la investigación llevada a cabo acerca del patrimonio cultural.
En los vídeos, tomando como excusa un recorrido turístico, se muestran varios lugares y las costumbres y creencias relacionadas con ellos, a partir de los testimonios de los propios lugareños.
Bilbao-Abando
Colon de Larreategi, 14 - 2º dcha.48001 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 443 76 84
labayru@labayru.eus
Derio
Larrauri, 1A - 5º48160 Derio (Bizkaia)
Tel.: +34 94 406 01 71
idazkaritza@labayru.eus
Bilbao-Bolueta
Edificio MetroaldeCarretera Bilbao-Galdakao, 6A
48004 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 607 72 10
labayru@labayru.eus
