Noticias

Con el comienzo del nuevo curso, se abren numerosas oportunidades para aprender euskera. Labayru, fiel a su compromiso con la enseñanza de la lengua, propone un extenso programa de cursos y horarios, dirigidos a todo tipo de público.

El Ayuntamiento de Bilbao ha emprendido una campaña para fomentar la matriculación en los euskaltegis de Bilbao, de cara al nuevo curso. Con la campaña «Euskaraz gehiago gara» (En euskara somos más) pretenden atraer a los ciudadanos al estudio de la lengua en los 17 centros de la ciudad.

Hoy día 6 de septiembre ha sido la presentación, en la que han participado tanto los responsables municipales Koldo Narbaiza y Jone Unzueta, como una nutrida representación de los euskaltegis.

Tras las vacaciones estivales, el 27 de septiembre pondremos en marcha un nuevo curso de traducción online titulado “Itzulpengintza ikastaroa (1. maila)” (Curso de traducción I).

El curso, que se impartirá online, ofrecerá las herramientas básicas para traducir de castellano a euskera; se trabajará sobre todo la escritura, pues ese es uno de los cometidos más importantes de la traducción, redactar correctamente y de forma adecuada en la lengua de destino.