Labayru Gaur

0

Labayru Fundazioak Igone Etxebarria izendatu dau zuzendari. Orain arte ardura horretan egon dan Adolfo Arejita, Artezkaritzako presidente izango da aurrerantzean, Jokin Gorozikaren ordez. Igone Etxebarria Fundazioaren zuzendariordea izan da azkeneko hamabi urteetan. Erantzukizun barria jasoterakoan adierazo dau “Labayruk erronka asko dituala aurrera begira, eta horretara jarriko dala”.

Igone Etxebarria, (Bedia, 1962). Euskal Filologian lizentziatua, ikasketak amaitu eta Labayrun hasi zan beharren (1985). Gero 14 urte egin zituan ETBn zuzentzaile eta euskera arduradun (1988-2002). Horren ostean, barriro Labayrura etorri eta, Eusko Jaurlaritzan Euskara Sustatzeko zuzendari egindako urte eta erdiko tartea kenduta (2005-2007), bertan jarraitu dau, 2008tik hona zuzendariorde dala.

 (gehiago…)
0

Udabarriko oporren ostean, apirilaren 12an, itzulpengintza ikastaro bat jarriko dogu martxan, online: “Itzulpengintza ikastaroa (1. maila)”. Martiaren 19tik 26ra bitartean emon ahal izango da izena.

 (gehiago…)
0

Labayru Fundazioak eta Atlhetic Clubek hitzarmena egin dabe gure interpretaritzako ikasleek San Mameseko kabinan egin ahal izateko eskolako saio praktikoak, Jagoba Zallo irakasleagaz.

 (gehiago…)
0

Joan dan urtean, beharrean erretiroa hartu, eta Labayruko Euskal Bibliotekara etorten hasi zan Iñaki de Nicolas Pinto. Barakaldoko seme honek pegatinak batzeko eta aztertzeko zaletasuna gazte-gaztetatik landu izan dau, eta horren emaitza dira Euskal Memoriaren Fundazioak argitaratu eutsazan liburuak: Euskal Herriko pegatak 1965-1979 (2016), eta Euskal Herriko pegatak 1980-1990 (2019).

Labayruko artxiboan hainbat eta hainbat pegatina dagoz, batuta bai, baina katalogetako. Eta horretan dabil Iñaki, astean behin bertan beharren. Pegatina bakotxa digitalizau, album baten zenbakituta sartu, eta fitxa beteten dau, hainbat datugaz: gaia, data, neurria, nork egina dan, zer aldarrikatzen dauen, ze egoeratan sortu dan…

 (gehiago…)