Tag: itzulpenak

Labayru Fundazioko itzulpen-zerbitzuak egindako lan handi bat argitaratu barri da, Javier Viarren Euskal artearen historia lana. Javier Viarrek lan erraldoia egin dau euskal artearen ikuspegi historikoa osotzen. Oraingoz ale bi argitaratu dira, lehenengo biak, baina jarraipena eukiko ei dau.

Horrez ganera, edizino bikotxa egin da, bata euskeraz eta bestea gaztelaniaz, edizino zoragarriak biak. Egileak testua gaztelaniaz egin ostean, Labayruko itzulpen-zerbitzuak ipini dau euskeraz.

Liburuotan XX. mendeko gerra zibiletik gaur egunera arteko aldiak aztertzen ditu Viarrek, guztira hirurehun artista baino gehiagoren lanak.