El 4 de diciembre se ha celebrado en el barrio de Sallobanti de Errigoiti un breve coloquio sobre el euskera popular y los nombres de lugar, y un seminario sobre el léxico local. El encuentro tuvo lugar en la antigua escuela de barriada, entre las 12.30 y las 14.00 del mediodía, con la participación de euskaltzales tanto de la localidad como de los municipios cercanos.
Los nombres de lugar o topónimos analizados fueron Errigoiti, Uria, Sallobanti, Idoibaltzaga, Metxika. Y en cuanto al léxico popular, las partes de la casa-caserío, las huertas y campas de la zona y los usos de diversos términos relacionados con el saber tradicional.
Este pueblo ha sido paso entre las antiguas merindades de Urdaibai-Busturia y Uribe, y también en euskera, ha guardado el rastro de algunos vocablos propios de la zona de Oka y Butron.