Hoy día 26, hemos presentado en la Sala BBK de Bilbao el libro Esanetik idatzira, Gramatika-Estiloen zabuan elaborado por Adolfo Arejita en colaboración con Ana Oar-Arteta. Ambos autores han participado en la presentación junto con Bingen Zupiria, Consejero de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco, patrocinador de la obra.
Adolfo ha tomado la palabra para centrar la obra: se trata de contenido sobre gramática, pero dirigido a mejorar el estilo de las personas que usan la lengua escrita y oral. Los temas tratados parten de usos registrados en los medios de comunicación principalmente, para señalar su uso más adecuado, siempre con el respaldo de autores clásicos y de la lengua oral.
Ana Oar-Arteta se ha centrado en la estructura de la obra, que contiene artículos autónomos, de variados temas: morfología, verbo, sufijos, onomástica… Las explicaciones pretenden, además, huir de la terminología lingüística para dirigirse a un público más amplio.
Finalmente Bingen Zupiria, además de recordar a Adolfo como su profesor en la universidad, ha ensalzado la labor llevada a cabo por Labayru, y enmarcado este trabajo en esa trayectoria.