Labayru Gaur

El día 22 de octubre se presentó en la Sala Elkartasuna del Ayuntamiento de Mungia las fichas digitales del Catálogo de Patrimonio Cultural referidas a Mungia. Participaron en la presentación por parte del Ayuntamiento Alaitz Erkoreka concejala de euskera; y por parte de Labayru Fundazioa el director Adolfo Arejita y la responsable del Area de Patrimonio Akaitze Kamiruaga. Compartieron el evento algunos informantes, sus familiares, representantes de grupos culturales locales y personas de pueblo interesadas.

Hemen bideoa: Mungiako ondarea

Hace años que empezamos a recoger y divulgar el patrimonio cultural de Mungia. El primer paso fue grabar a los informantes un total de 80 horas. Tras clasificar la información y estudiarla, en 2012 publicamos la monografía Mungia: bizimodua eta ohiturak.

La siguiente etapa nos llevó a crear la web Mungian zaharrak barri con unidades didácticas para Educación Infantil y Primaria. En ellas se recogen canciones, cuentos, relatos, etc. grabados a personas del pueblo insertados en los contenidos escolares para los niños.

El paso más reciente en ese recorrido son las fichas digitales, 84 en total, publicadas en el Catálogo de Patrimonio Cultural. En ellas hay contenido sobre muchos temas: fiestas populares, oficios, cuentos, celebraciones del calendario popular…

Las fichas siempre giran en torno al corte de video de algún informante que presenta el tema. Junto con el video se aporta un resumen escrito de su explicación para facilitar la comprensión a quien no está familiarizado con el registro oral utilizado.

Estas fichas están accesibles tanto en la web municipal como esta otra: www.herriondarea.eus.